Por qué el tipo final es un artículo de pedido independiente
API Spec 5CT cubre el material de carcasa, tubería y acoplamiento, y trata el cuerpo de la tubería y la condición final como dos mitades de un producto. El cuerpo se define por el diámetro exterior, el espesor de la pared, la calidad del acero y el rango de longitud; el extremo está definido por la forma de la rosca, el acoplamiento y el mecanizado del extremo del tubo. Ordenar solo por grado deja la unión sin definir, razón por la cual el tipo de extremo aparece en cada línea de un pedido tubular. La resistencia a la tracción de la sarta está determinada por lo más débil del cuerpo de la tubería y la conexión.
Rangos de roscas cubiertos por API Spec 5CT
| tipo final | Descripción | Servicio tipico |
|---|---|---|
| STC | Carcasa de rosca corta y redonda con acoplamiento. | Pozos poco profundos, cargas ligeras. |
| LTC | Carcasa de rosca larga y redonda con acoplamiento. | Servicio general de carcasas |
| btc | Carcasa de contrafuerte o rosca escalonada con acople | Pozos profundos, alta carga axial. |
| NU | Tubería sin-retorno | Carga colgante moderada |
| UE | Tubo recalcado externo con extremos EUE | Cargas más pesadas, manipulación frecuente |
| IJ | Tubería integralmente conectada | Diámetro exterior del acoplamiento reducido |
| XC | Carcasa de conexión recta o premium | Necesidades especiales de espacio libre y sellado. |
Las dimensiones de las roscas para todas estas formas se dan en la especificación API 5B, mientras que los requisitos de material para el acople y el cuerpo de la tubería se dan en la especificación API 5CT.
Inspección del diámetro del acoplamiento y del soporte-
Cuando la tubería de revestimiento es roscada por una planta procesadora en lugar de por la fábrica de tubos, se inspecciona el diámetro de la junta ensamblada a una distancia fija del extremo del acoplamiento, y el calibre debe coincidir con el valor tabulado para ese tamaño. La medida se toma en la junta eléctrica-hermética, porque una junta que no está completamente hecha mide grande y una junta-con rosca cruzada mide pequeña. Stand-se lee al mismo tiempo y muestra cuánta participación queda.
Inspeccione el diámetro y deténgase-en la junta-confeccionada, no en el acoplamiento flojo.
Verifique el diámetro exterior del acoplamiento con la figura tabulada para el tamaño y el peso.
Rechace las uniones cuyo separador-quede fuera de la banda especificada, ya que indica roscas dañadas o no coincidentes.
Registre los resultados por número de calor para que se pueda rastrear una falla posterior hasta un lote de roscado.
Identificación de color y marcado corporal
API Spec 5CT asigna identificación de color a los grados de carcasa, tubería y acoplamiento para que el material pueda reconocerse en el patio sin cortar una muestra. El cuerpo de la pipa lleva además una plantilla cuyo contenido y orden son fijos. La secuencia abarca longitud, peso, código de fábrica, estándar, número de licencia, monograma API, fecha de fabricación, especificación, identificación de grado, código de tratamiento térmico, método de fabricación, requisitos suplementarios, prueba hidrostática, tipo de rosca, deriva, número de horno, lote de tratamiento térmico o de laminación y número de rama o turno. El procesamiento de extremos especiales se marca con un símbolo separado para que una unión con un extremo no-estándar no se ejecute por error.
Notas de pedido e inspección
Indique el tipo de extremo, el rango de longitud y si se suministran acoplamientos con la tubería cuando se plantea la consulta. Los rangos de longitud siguen las bandas R-1, R-2 y R-3 de la especificación, y la banda cambia cuántas uniones se ajustan a un programa de pozo determinado. Al recibirlo, verifique la plantilla con el certificado de la fábrica, confirme que el código de color coincida con el grado y deje los protectores de hilo en su lugar hasta que la cuerda esté lista para funcionar.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué es un tipo de extremo en API Spec 5CT?
Es la combinación de la forma de la rosca, el acoplamiento y el extremo del tubo mecanizado. El grado define el material, mientras que el tipo de extremo define cómo se conectan las juntas.
P: ¿Qué rangos de roscas cubre API Spec 5CT?
Carcasa de rosca redonda corta, carcasa de rosca redonda larga, carcasa de rosca de contrafuerte, tubería sin recalcado, tubería recalcada externa, tubería conectada integralmente y carcasa de conexión recta o premium.
P: ¿Dónde se inspecciona el diámetro en una carcasa acoplada?
En la junta-confeccionada, a una distancia fija del extremo del acoplamiento, y el calibre debe coincidir con el valor tabulado para ese tamaño.
P: ¿Existe un código de colores para los grados de carcasa?
Sí. La especificación asigna una identificación de color a los grados de carcasa, tubería y acoplamiento, y el color debe coincidir con el grado estampado antes de que se acepte una junta.
P: ¿Qué significa un símbolo especial de procesamiento final?
Advierte que el extremo ha sido procesado más allá del requisito estándar, por lo que la junta debe manipularse e inspeccionarse según la especificación adicional emitida con el pedido.
