Comprender los procesos de fabricación
Soldadura por resistencia eléctrica (ERW)
Proceso: la bobina de acero se forma-en frío y se suelda mediante resistencia eléctrica de alta-frecuencia.
No se agrega metal de aportación durante la soldadura.
Típico para diámetros más pequeños (hasta 24" OD)
Estándares comunes: ASTM A53 Tipo E, ASTM A135
Soldadura por fusión eléctrica (EFW) - ASTM A671
Proceso: Las placas de calidad para recipientes a presión se forman y sueldan mediante arco eléctrico conmetal de aportación añadido
La soldadura generalmente se realiza como soldadura por arco sumergido (SAW).
Adecuado para diámetros más grandes (de 16" a 100"+)
El metal de aportación se añade durante el proceso de soldadura.
Especificaciones clave para tuberías ASTM A671 EFW
| Atributo | Descripción |
|---|---|
| Estándar | ASTM A671/A671M: Tubería de acero soldada-por fusión-eléctrica para temperaturas atmosféricas y más bajas |
| Proceso de fabricación | Soldadura por fusión eléctrica (EFW) - Soldadura por arco sumergido (SAW) con metal de aportación |
| Rango de tamaño | 16" a 100" de diámetro exterior (406 mm a 2540 mm) |
| Espesor de la pared | 6 mm a 100 mm |
| Grados | CA55, CB60, CB65, CB70, CC60, CC65, CC70, CD80, CD90 |
| Solicitud | Servicio de alta-presión a temperaturas atmosféricas y más bajas |
| Fuente de materiales | Placas de calidad para recipientes a presión (ASTM A516, A515, A285, etc.) |
| Factor de articulación longitudinal (E) | 1,00 (según 49 CFR 192.113 para tuberías EFW) |
Grados ASTM A671 y materiales de placa correspondientes
| Grado de tubería | Especificación de placa correspondiente | Grado de placa |
|---|---|---|
| CA55 | ASTM A285 | Grado A o B |
| CB60 | ASTM A515 | Grado 60 |
| CB65 | ASTM A515 | Grado 65 |
| CB70 | ASTM A515 | Grado 70 |
| CC60 | ASTM A516 | Grado 60 |
| CC65 | ASTM A516 | Grado 65 |
| CC70 | ASTM A516 | Grado 70 |
*Nota: Los grados "C" (CC60, CC65, CC70) generalmente se usan para servicios de baja-temperatura.*
Factor de diseño: Eficiencia de la junta longitudinal (E)
Según ASME B31.3 y 49 CFR 192, el factor de junta longitudinal (E) es un parámetro de diseño crítico que afecta el espesor de pared requerido:
| Tipo de tubería | Factor E (según ASME B31.3) | Factor E (según 49 CFR 192) |
|---|---|---|
| Sin costura | 1.00 | 1.00 |
| REG (Tipo E) | 0.85 | 1.00 |
| EFW (ASTM A671) | 0,85 (RT al contado) a 1,00 (100% RT) | 1.00 |
Importante:Para las tuberías ERW, muchos códigos de diseño aplican un factor de eficiencia de unión de 0,85, lo que significa que las tuberías ERW requieren paredes aproximadamente un 18 % más gruesas que las sin costuras para la misma presión. La tubería ASTM A671 EFW puede alcanzar E=1.00 con un examen radiográfico completo.
Aplicaciones
La tubería ASTM A671 EFW se utiliza para:
Sistemas de tuberías de centrales eléctricas.
Procesamiento químico y petroquímico.
Plataformas marinas de petróleo y gas
Tuberías de refinería a temperaturas moderadas
Aplicaciones de servicio de baja-temperatura
Transmisión de fluidos-de gran diámetro
Por qué es importante esta distinción
| Aspecto | Tubería ERW (p. ej., ASTM A53) | ASTM A671 (EFW) |
|---|---|---|
| Fabricación | Bobina → Conformada-en frío → Soldada | Placa → Conformada → Soldada con masilla |
| Diámetro típico | Hasta 24" | 16" a 100"+ |
| Espesor de la pared | Limitado | Hasta 100mm |
| Fuente de materiales | bobina de acero | Placa de calidad del recipiente a presión |
| Tipo de soldadura | soldadura por resistencia | Soldadura por fusión con relleno |
| Enfoque de la aplicación | Servicio general, baja presión. | Alta-presión, baja temperatura |
| Proceso de dar un título | certificado de molino | ES 10204 3.1 o 3.2 |
Resumen
ASTM A671 es una especificación EFW (Eléctrica-Fusión-Soldada), no ERW.Si necesita tubería ERW, especifique ASTM A53 Tipo E o ASTM A135. Si su aplicación requiere diámetros grandes, paredes gruesas o servicio de alta-presión a bajas temperaturas, ASTM A671 EFW es la especificación adecuada.
Al pedir tubería ASTM A671, especifique:
Calificación(p. ej., CC70 para servicio de baja-temperatura)
Clase(p. ej., Clase 22 para estrés-aliviado con RT completa e hidroprueba)
Dimensiones(OD, espesor de pared, longitud)
Finalizar(liso o biselado)
Proceso de dar un título(EN 10204 Tipo 3.1 o 3.2)
