1. DIN 17100 - El estándar de material base (histórico)
DIN 17100era el clásico estándar alemán para"Aceros para Fines Estructurales Generales; Normas de Calidad".Ha sido ampliamente superada por la norma europea.EN 10025-2(y siguientes partes).
Concepto clave:Se especifica elplaca de acero, no la tubería.
Grados comunes: Calle 37, Calle 44, Calle 52(El número indica el límite elástico mínimo en kgf/mm², por ejemplo, límite elástico St 37 ≈ 235 MPa).
Estos grados son conocidos por su buena soldabilidad y tenacidad, lo que los convierte en materia prima ideal para tubos soldados.
Importante:Si bien todavía se utiliza en especificaciones, para nuevos diseños,Grados EN 10025-2 como S235JR, S355JR o S355J2son los equivalentes modernos directos.
2. Tubería soldada por arco sumergido longitudinalmente (L-SAW) - El producto
Esto describe el proceso de fabricación de tuberías:
Se forman placas de acero (según DIN 17100) y secostura longitudinalSe suelda por dentro y por fuera utilizando elSoldadura por arco sumergidoproceso.
Esto da como resultado una soldadura de alta-calidad y alta-resistencia adecuada para aplicaciones exigentes.
3. Los estándares de tuberías correctos (que hacen referencia o utilizan acero DIN 17100)
La tubería L-SAW terminada está certificada según estándares de producto específicos. Las normas alemanas/europeas más relevantes son:
| Estándar | Título y alcance | Conexión a DIN 17100 / Equivalentes modernos |
|---|---|---|
| DIN 2458 | Tubos de acero soldados longitudinalmente para uso mecánico y de ingeniería general. | Este es elestándar primariopara tuberías L-SAW estructurales generales en el sistema alemán. Hace referencia directa a grados de acero comoCalle 37,0, Calle 44,0, Calle 52,0según DIN 17100. |
| DIN 1626 | Tubos circulares de acero soldados para uso general; Condiciones técnicas de entrega. | Otro estándar clave para tubos soldados, que cubre una gama más amplia. También hace referencia a aceros estructurales. |
| EN 10219-1/-2 | Secciones huecas estructurales soldadas y conformadas en frío de aceros no aleados y de grano fino. | Aunque suele ser para secciones más pequeñas, cubre tubos soldados de grados de acero como S235, S355 (los sucesores EN de St37/St52). |
| API 5L/ISO 3183 | Tubería de línea | Para transmisión de fluidos de alta-presión (aceite, gas). Utiliza grados de acero específicos para tuberías-completamente diferentes (p. ej., B, X42, X70). Normalmente no se asocia con DIN 17100. |
Especificación típica para una "tubería SAW DIN 17100 L-"
Una especificación técnica y de pedido completa combinaría laestándar del productoy elestándar de materiales:
Tubo soldado longitudinalmente por arco sumergido según DIN 2458, calidad St 52.0
Material:DIN 17100 St 52-3 (o equivalente moderno: EN 10025-2 S355J2)
Dimensiones:DE 508 mm, PESO 12,5 mm, Longitud 12.000 mm
Condición de entrega:Soldado (+N) o normalizado (+N)
Pruebas:Según DIN 2458, incluyendo prueba de tracción, prueba de flexión en cordón de soldadura, prueba de aplanamiento y, a menudo,pruebas ultrasónicas (UT)de la soldadura longitudinal.
Puntos clave y contexto moderno
Material versus producto: DIN 17100define elPropiedades químicas y mecánicas de la placa de acero.. DIN 2458define elTolerancias, pruebas y criterios de aceptación para la tubería terminada.hecho con ese plato.
Equivalentes modernos:En los proyectos europeos contemporáneos, es más probable que vea:
Tubo:EN 10219 o DIN 2458
Grado de acero:EN 10025-2 (p. ej.,S355J2Hpara perfiles huecos) en lugar de DIN 17100 St 52-3.
Solicitud:Estos tubos se utilizan paracolumnas estructurales, pilotes, marcos de equipos pesados, transportadores y construcción de plantas industriales-donde hay altas cargas estáticas y dinámicas.
Resumen
A "Tubería soldada por arco sumergido longitudinalmente DIN 17100" se describe con precisión como:
Un tubo de acero soldado longitudinalmente, fabricado según una norma de producto como DIN 2458, utilizando placas de acero que cumplen con las especificaciones de materiales de DIN 17100 (o sus equivalentes modernos EN 10025).
La terminología persiste en la industria por motivos de claridad y preferencia histórica, pero la definición técnica completa requiere tanto el estándar de tubería como el estándar de material.
