DIN 17100 ST52-3 es un material de alta resistencia muy común y ampliamente utilizado para la fabricación de tuberías soldadas por arco sumergido longitudinal (LSAW).[cita:1, cita:2, cita:4]. Esta combinación es un producto estándar ofrecido por numerosos fabricantes a nivel mundial para aplicaciones estructurales y de ingeniería exigentes [cita:1, cita:2, cita:4, cita:7].
Es importante entender que "DIN 17100 ST52-3" se refiere algrado del materialde la placa de acero utilizada como materia prima. El producto de tubería LSAW terminado se fabrica para cumplir con las especificaciones de este grado y está disponible a través de proveedores que enumeran los grados DIN 17100 en su rango de producción [cita:1, cita:2, cita:4]. El estándar alemánDIN 17100ha sido sustituido por el estándar europeoEN 10025-2, y el equivalente moderno de ST52-3 esS355J2[cita:3, cita:6].
Aquí está la especificación detallada para una tubería LSAW DIN 17100 ST52-3:
Especificaciones clave
| Atributo | Descripción |
|---|---|
| Estándar de material (histórico) | DIN 17100: Norma alemana para-productos laminados en caliente en aceros sin-aleación [cita:1, cita:3, cita:6]. Esta norma ha sido reemplazada. |
| Grado de acero (histórico) | ST52-3: Grado de acero estructural de alta-resistencia y baja-aleación. "ST" significa "Stahl" (acero), "52" indica la resistencia mínima a la tracción (aproximadamente 520 MPa) y "-3" indica el grado de calidad con requisitos de impacto específicos [cita:1, cita:9]. |
| Número de material | 1.0570(para ST52-3N) o1.0553(para ST52-3U) [cita:2, cita:3, cita:6]. |
| Estándar equivalente moderno | EN 10025-2: Productos-laminados en caliente de aceros estructurales [cita:3, cita:6]. |
| Grado equivalente moderno | S355J2(Número de material 1.0577) [cita:3, cita:6]. "355" indica el límite elástico mínimo en MPa y "J2" indica una energía de impacto de 27 julios a -20 grados [cita:3, cita:6]. |
| Estándar del producto | Las tuberías LSAW se pueden fabricar según varios estándares de producto según la aplicación final, comoEN 10219(secciones huecas estructurales) oEN 10217(fines de presión). |
| Proceso | LSAW (soldadura por arco sumergido longitudinal): Las tuberías se fabrican formando placas de acero en un cilindro (usando JCOE, UOE o procesos de formación similares) y soldando la costura longitudinal tanto interna como externamente usando un proceso de arco sumergido [cita:1, cita:2, cita:4]. |
| Composición química (% máximo) [cita:1, cita:2, cita:3, cita:6, cita:8, cita:9] | Los valores varían ligeramente según la fuente y el espesor; los rangos típicos son: |
| Carbono (C):Menor o igual a 0.20 - 0.24 | |
| Silicio (Si):Menor o igual a 0.55 - 0.60 | |
| Manganeso (Mn):Menor o igual a 1.60 - 1.70 | |
| Fósforo (P):Menor o igual a 0.040 - 0.045 | |
| Azufre (S):Menor o igual a 0.040 - 0.045 | |
| Propiedades mecánicas (min) [cita:1, cita:2, cita:3, cita:5, cita:6, cita:8, cita:9] | |
| Límite elástico (t menor o igual a 16 mm):355MPa | |
| Límite elástico (16 mm < t menor o igual a 40 mm):345MPa | |
| Límite elástico (40 mm |
|
| Límite elástico (63 mm |
|
| Límite elástico (80 mm < t menor o igual a 100 mm):315MPa | |
| Resistencia a la tracción (3 mm menor o igual a t menor o igual a 100 mm):490-630MPa | |
| Alargamiento:Mayor o igual a 18-22% (varía según el espesor) [cita:5, cita:8, cita:9] | |
| Propiedades de impacto [cita:3, cita:5, cita:6, cita:8, cita:9] | Energía de impacto Charpy V-muesca:Mayor o igual a 27 J en-20 grados(Equivalente moderno S355J2) [cita:3, cita:6]. El ST52-3 histórico especificaba 27J a 0 grados [cita:8, cita:9]. |
| Rango de tamaño típico [cita:2, cita:4] | |
| Diámetro externo:355,6 mm a 2500 mm (aproximadamente. 14" a 100") | |
| Grosor de la pared:5 mm a 75 mm (hasta 120 mm disponibles en algunos fabricantes) | |
| Longitud:3 m a 18,3 m (personalizable, hasta 32 m disponibles para apilamiento) | |
| Pasos de fabricación [cita:1, cita:2, cita:4] | 1. Selección de placas de acero y fresado de bordes. 2. Engarzado y conformado de bordes mediante procesos JCOE o UOE. 3. Soldadura por arco sumergido interior y exterior. 4. Expansión mecánica (para UOE/JCOE). 5. Pruebas no-destructivas (Ultrasónicos, rayos X-). 6. Prueba hidrostática. 7. Remate y biselado. |
| Aplicaciones comunes [cita:1, cita:2, cita:4, cita:5, cita:8] | Componentes estructurales de alta-resistencia; construcción de puentes; plataformas marinas; cimientos de pilotes; fabricación de maquinaria pesada; brazos y chasis de grúas; recipientes a presión y tanques de almacenamiento; Transmisión de fluidos-de gran diámetro (agua, gas, aceite). |
| Proceso de dar un título | Certificado de prueba de fábrica generalmente paraEN 10204 / 3.1 . |
🔍 Notas importantes sobre la norma
Estándar retirado: DIN 17100 ha sido reemplazada en gran medida por la norma europeaEN 10025-2(retirado en 2004) [cita:3, cita:6]. Si bien ST52-3 todavía es ampliamente reconocido en la industria y los fabricantes a menudo hacen referencia a él por su familiaridad con el mercado, para nuevos proyectos, se recomienda especificar el equivalente moderno.S355J2 según EN 10025-2[cita:3, cita:6].
Evolución de la designación de grado:
| Histórico (DIN) | Equivalente moderno (EN) |
|---|---|
| ST52-3 (1.0570) | S355J2(1.0577) [cita:3, cita:6] |
| ST52-3U (1.0553) | S355J0(1.0553) [cita:3, cita:6] |
Evolución de las propiedades: El moderno S355J2 ofrece requisitos de impacto Charpy mejorados (27J a -20 grados) en comparación con el histórico ST52-3 que normalmente especificaba 27J a 0 grados [cita:5, cita:6, cita:9]. Esto proporciona un mejor rendimiento a baja temperatura.
Temperatura de prueba de impacto: El sufijo "-3" en ST52-3 históricamente indicaba un nivel de calidad específico. Para aplicaciones modernas que requieren tenacidad garantizada a bajas temperaturas,S355J2 (con prueba de impacto de -20 grados)es la especificación apropiada [cita:3, cita:6].
Soldabilidad: ST52-3/S355J2 tiene una excelente soldabilidad debido a su química controlada y su equivalente bajo en carbono, lo que lo hace adecuado para métodos de soldadura comunes, incluida la soldadura por arco sumergido (SAW), que es el proceso utilizado para la fabricación de tuberías LSAW [cita:1, cita:8].
Resumen
En conclusión,Tubería DIN 17100 ST52-3 LSAWes un producto bien-establecido y de alta-resistencia que combina las propiedades robustas del acero estructural ST52-3 con el versátil proceso de fabricación LSAW. Si bien la norma alemana original ha sido reemplazada porEN 10025-2 S355J2, ST52-3 sigue siendo un grado ampliamente reconocido en la industria [cita:3, cita:6]. Estas tuberías se utilizan comúnmente para aplicaciones estructurales exigentes, puentes, proyectos marinos y maquinaria pesada, y la producción de LSAW permite diámetros grandes y paredes gruesas [cita:1, cita:4, cita:8]. Para proyectos nuevos, es una buena práctica especificar el equivalente moderno:Tubería EN 10025-2 S355J2 LSAW[cita:3, cita:6].
