Dec 22, 2025 Dejar un mensaje

Tubería de soldadura por arco sumergido longitudinalmente EN10025

info-266-190info-225-225

EN 10025 y tuberías soldadas por arco sumergido longitudinalmente: un marco europeo

EN 10025es unEstándar europeoque cubreproductos de acero estructural-laminados en caliente-específicamente placas, láminas y tiras.Fundamentalmente, la EN 10025 esnoun tubo o tubo estándar.No especifica procesos de fabricación, dimensiones ni requisitos de prueba para tuberías terminadas.

Sin embargo, es elnorma material fundamentalpara la placa de acero utilizada para fabricar tuberías soldadas por arco sumergido (SAW) longitudinalmente en Europa. El producto de tubería terminado en sí se fabricaría y probaría en un proceso separado.estándar del producto, comoEN 10219(secciones huecas estructurales soldadas-formadas en frío) oEN 10224(tubos para tuberías de agua), pero fabricados con chapa conforme a EN 10025.

Esta es una diferencia conceptual clave con respecto a las normas ASTM (como A53, A139), que generalmenteestándares de productoque incluyen requisitos tanto de material como de fabricación.


Tablas de especificaciones técnicas para material base (EN 10025)

Tabla 1: Grados de acero comunes según EN 10025 (para producción de tuberías)
Estas son las designaciones de materiales para la placa utilizada como "materia prima" para la tubería SAW.

Grado y estándar de acero Límite elástico, mín. (ReH) Resistencia a la tracción (Rm) Características clave y aplicaciones comunes de tuberías
S235JR/J0/J2(EN 10025-2) 235MPa 360-510MPa Acero estructural general, aplicaciones básicas (p. ej., tubos estructurales livianos, tuberías no-críticas).
S275JR/J0/J2(EN 10025-2) 275MPa 410-560MPa Común para secciones huecas estructurales generales (según EN 10219).
S355JR/J0/J2/K2(EN 10025-2) 355MPa 470-630MPa El grado más utilizadopara tubos estructurales y mecánicos. Ofrece buena resistencia y soldabilidad.
S420ML / S460ML(EN 10025-4) 420 / 460MPa 500-680 / 530-720MPa Acero de grano fino-laminado termomecánicamente con dureza garantizada para estructuras más críticas.
S690QL / S890QL(EN 10025-6) 690 / 890MPa 770-940 / 940-1100 MPa Aceros templados y revenidos de muy alta-resistencia para aplicaciones estructurales especializadas y con cargas elevadas.

*Nota: El sufijo indica resistencia al impacto y temperatura de prueba (p. ej., JR=27J a +20 grados, J0=27J a 0 grados, ML=40J a -50 grados, QL=templado y revenido).*

Tabla 2: Ejemplos de composición química (% máximo - EN 10025-2)
Ilustrativo para aceros no aleados-comunes.

Grado de acero C (máx.) Si (máx.) Mn (máx.) P (máx.) S (máx.) N (máx.)
S235JR 0.17 - 0.20* 0.035 1.40 0.035 0.035 0.012
S275JR 0.18 - 0.22* 0.035 1.50 0.035 0.035 0.012
S355J2 0.20 - 0.24* 0.035 1.60 0.035 0.035 0.012
*El contenido máximo de carbono depende del espesor del producto. Los límites CEV (valor equivalente de carbono) también se aplican a la soldabilidad.            

Cómo funciona: desde la placa EN 10025 hasta la tubería SAW terminada

Una especificación completa para una tubería SAW europea requieredos estándares:

Estándar de materiales: EN 10025(define las propiedades de la placa de acero).

Producto/Estándar de fabricación:Define la geometría, las tolerancias, la calidad de la soldadura y las pruebas de la tubería.

Estándares comunes de productos para tuberías SAW que utilizan la placa EN 10025:

EN 10219-1/-2:Secciones huecas estructurales soldadas y conformadas en frío de aceros no aleados y de grano fino.

Ejemplo:Una columna estructural cuadrada:ES 10219 - S355J2H

EN 10224:Tubos y accesorios de acero sin-aleación para el transporte de agua y otros líquidos acuosos.

Ejemplo:Una tubería de agua:EN 10224 - P235 (hecho de placa S235)

EN 10217-1:Tubos de acero soldados para fines de presión - Parte 1: Tubos de acero sin-aleación con propiedades especificadas a temperatura ambiente.

Ejemplo:Un tubo de presión:EN 10217-1 - P235 (hecho de placa S235)

EN 10210-1/-2:Secciones huecas estructurales soldadas con acabado en caliente (también se puede utilizar SAW para tamaños grandes).

Proyecto-Especificación específica:Para tuberías personalizadas de gran-diámetro (por ejemplo, compuertas, pilotes), una especificación detallada del proyecto requerirá directamente la placa paraEN 10025 S355MLy luego definir los requisitos de fabricación y prueba de SAW.

Tabla 3: Especificación hipotética de tubería SAW utilizando material EN 10025

Componente Especificación Notas
Materia prima EN 10025-2: S355J2 La placa debe estar certificada para este grado.
Estándar del producto EN 10219-2 Para secciones huecas estructurales-formadas en frío.
Proceso de fabricación Soldadura longitudinal por arco sumergido (SAW) Según procedimiento calificado de fábrica.
Pruebas Según EN 10219 (p. ej., ensayo de aplanamiento, ensayo de tracción en soldadura, inspección visual). La norma del producto dicta las pruebas en el tubo terminado.
Calificación ES 10219 - S355J2H - [Fabricante] - Tamaño La 'H' indica que es una sección hueca.

Comparación clave: enfoque europeo (EN) frente a americano (ASTM)

Aspecto Sistema Europeo (EN) Sistema Americano (ASTM)
Filosofía Modular.Las normas de materiales (EN 10025) son independientes de las normas de productos (EN 10219, 10224, etc.). Integrado.La mayoría de las normas de tuberías ASTM (A53, A500, A139) combinan requisitos de materiales y productos en un solo documento.
Designación de materiales Residencia enLímite elástico mínimo (e.g., S355) yTenacidad (e.g., J2). Residencia enCalificación(A, B, C) oResistencia mínima a la tracción(p. ej., A53 Gr B, A139 Gr C=70ksi de tracción).
Trazabilidad La acería proporciona laCertificado EN 10025para la placa/bobina. El molino de tubos proporciona laCertificado EN 10219 (u otro)para la tubería terminada. un soloInforme de prueba del molino (MTR)Por lo general, cubre pruebas de materiales y tuberías según la norma de producto ASTM.
Estándar común de productos de tuberías SAW EN 10219(Estructural),EN 10224(Agua) ASTM A139(General),ASTM A252(Pilotaje),ASTM A671/A672(Presión)

Ejemplo de adquisiciones

Para pedir un tubo estructural SAW europeo:

Secciones Huecas Estructurales según EN 10219-2.

Material: EN 10025-2 S355J2H

Dimensiones:300 mm x 200 mm x 10 mm (rectangulares)

Proceso de fabricación:Soldadura Longitudinal por Arco Sumergido (SAW) con soldaduras internas y externas.

Proceso de dar un título:3.1 Certificado (Inspección de tipo) que se entregará.

En resumen, "Tubo de soldadura por arco longitudinalmente sumergido EN 10025" se refiere a un tubo fabricado a partir de placa de acero laminada en caliente-que cumple con la norma europea de materiales EN 10025. La tubería en sí debe especificarse según una norma de producto europea separada, creando una cadena clara de especificaciones desde la materia prima hasta el producto terminado.

Envíeconsulta

whatsapp

Teléfono de contacto

Correo electrónico

Consulta