Tubería de soldadura por arco sumergido en espiral EN 10217-1 P235TR2es una especificación común para tuberías de presión utilizadas en diversas aplicaciones industriales. Aquí hay un desglose técnico detallado.
1. Estándar y alcance
Estándar:EN 10217-1 (Norma europea para tubos de presión soldados).
Alcance:Especifica los requisitos para tubos de acero no aleados soldados eléctricamente y soldados por arco sumergido con propiedades especificadas a temperatura ambiente.
Proceso: Soldadura por arco sumergido en espiral (SSAW o HSAW)es el método de fabricación.
2. Grado del material: P235TR2
P235:Límite elástico mínimo de 235 MPa a temperatura ambiente.
TR2: Calidad del tubo 2– Un grado de acero sin-aleación con una composición química y requisitos de propiedades ligeramente diferentes en comparación con TR1.
Diferencia clave con TR1:TR2 generalmente tiene controles más estrictos sobre la composición química y las propiedades mecánicas, lo que lo hace más adecuado para aplicaciones que requieren características de soldabilidad, tenacidad o formación ligeramente mejores.
3. Composición química (típica del P235TR2)
Los valores son % máximo a menos que se proporcione un rango.
| Elemento | Valor típico (máx. o rango) |
|---|---|
| Carbono (C) | 0.16% – 0.18% |
| Manganeso (Mn) | 0.80% – 1.20% |
| Silicio (Si) | Menos o igual al 0,35% (o 0,10–0,35%) |
| Fósforo (P) | Menor o igual a 0,025% |
| Azufre (S) | Menor o igual a 0,015% – 0,020% |
| Aluminio (alternativo) | A menudo mayor o igual al 0,020% (para refinación de granos) |
*Nota: Los límites exactos están definidos en EN 10217-1. TR2 puede tener P y S ligeramente más bajos que TR1 para mejorar la tenacidad.*
4. Propiedades mecánicas
Límite elástico (ReH):Mayor o igual a 235 MPa
Resistencia a la tracción (Rm):360 – 510 MPa
Alargamiento (A):Normalmente mayor o igual al 25% (dependiendo del espesor de la pared y del espécimen de prueba).
Pruebas de impacto: No obligatoriopara TR2 a temperatura ambiente según el estándar básico, pero se puede especificar como un requisito adicional (por ejemplo, para servicio de baja-temperatura).
5. Fabricación y pruebas (EN 10217-1)
Conformado y soldadura:La tira de acero enrollada se forma en espiral y se suelda por dentro y por fuera mediante el proceso de soldadura por arco sumergido.
Pruebas no-destructivas (END):
Inspección de soldadura-de longitud completamediante pruebas ultrasónicas (UT) o pruebas radiográficas (RT) a menudo se requiere para aplicaciones de presión.
El método de END específico y los criterios de aceptación dependen delcategoría de inspección(p. ej., Categoría 3 o 4 según EN 10217-1, Tabla 8).
Prueba hidrostática:Cada tubería se somete a pruebas de presión (presión de prueba calculada según la norma).
Proceso de dar un título:Normalmente se suministra conCertificado de Inspección 3.1(EN 10204).
6. Aplicaciones típicas
Tuberías de suministro y distribución de agua.
Transmisión de petróleo y gas de baja-a-presión media (en tierra)
Aplicaciones estructurales/pilones (cuando se especifique)
Tuberías de procesos industriales (servicios no-corrosivos)
Tuberías de lodos y dragados
7. Ventajas clave de las tuberías SSAW
Grandes Diámetros:Puede producir tuberías de20 pulgadas (508 mm) hasta 120 pulgadas (3048 mm)de diámetro.
Costo-Efectivo:Utiliza placas/bobinas de acero más estrechas para producir diámetros grandes.
Longitud:Se puede fabricar en longitudes individuales largas (hasta 12 mo más), reduciendo las juntas de campo.
8. Comparación con los grados API 5L
P235TR2 es similar a API 5L Grado Ben términos de límite elástico, pero la composición química y los requisitos de prueba difieren debido a los estándares europeos y americanos.
Para proyectos en Europa o que siguen códigos de diseño europeos (por ejemplo, EN 13480, PED), normalmente se especifica EN 10217-1.
9. Consideraciones importantes para compradores/diseñadores
Tolerancia del espesor de pared:Definido en EN 10217-1 (p. ej., normalmente ± 7,5 % para D > 406,4 mm).
Requisitos suplementarios:Estos se pueden especificar para:
Pruebas de impactoa bajas temperaturas (por ejemplo, -20 grados).
Resistencia HIC/SSCCpara servicio H₂S húmedo (requiere procesamiento especial de acero).
Aumento de END(p. ej., 100% UT de soldadura + material base).
Preparación final:Extremos biselados para soldar o corte a escuadra, según pedido.
Revestimiento externo/interno:A menudo se aplica después de la fabricación de tuberías (p. ej., polietileno, FBE o revestimiento de mortero de cemento).
10. Estándares/grados equivalentes comunes
Similar a:DIN 2458, ISO 3183 (hasta cierto punto).
Equivalente estándar chino:A menudo se hace referencia comoGB/T 9711,1 L245NB(aunque existen diferencias en los detalles).
Comparación: P235TR1 frente a P235TR2
| Parámetro | P235TR1 | P235TR2 |
|---|---|---|
| Solicitud | Uso general de presión | Similar, pero con un control de propiedad ligeramente mejor. |
| Fósforo (P) máx. | Menor o igual a 0,025% | Menor o igual al 0,025% (a menudo más ajustado en la práctica) |
| Azufre (S) máx. | Menor o igual a 0,020% | Menor o igual a 0,015% – 0,020% |
| Prueba de impacto | No requerido (básico) | No requerido (básico), pero más comúnmente se especifica opcionalmente |
| Uso típico | Agua general, estructural. | Tuberías de presión general, servicio ligeramente más crítico |
Conclusión:La tubería EN 10217-1 P235TR2 SSAW es una tubería de presión versátil y de resistencia media adecuada para una amplia gama de aplicaciones industriales y de infraestructura. Al realizar el pedido, especifique claramenteRequisitos suplementarios, nivel de inspección y necesidades de certificación.según el código de diseño y las condiciones de servicio de su proyecto.
¿Quieres más detalles sobreTolerancias, opciones de requisitos suplementarios o especificaciones de recubrimiento.para este grado de tubería?
