

Tubería de soldadura por arco sumergido en espiral EN 10217-1 P265GH
Nota importante:P265GH se especifica principalmente enEN 10217-2para tubos soldados a temperaturas elevadas, no EN 10217-1. Sin embargo, se puede fabricar como tubería SSAW con acuerdo especial y requisitos adicionales.
1. Estándar y clasificación
Estándar correcto: EN 10217-2 - Tubos de acero soldados para presión a temperaturas elevadas.
Proceso de fabricación:Soldadura por arco sumergido en espiral (SSAW/HSAW)
Calificación: P265GH
P265:Límite elástico mínimo =265MPaa temperatura ambiente
GH:Temperatura elevada, acero resistente a la fluencia-
Rango de temperatura:Arriba a450–480 grados
2. Composición química
Composición mejorada para rendimiento a altas-temperaturas:
| Elemento | Requisitos de P265GH | Razón fundamental |
|---|---|---|
| Carbono (C) | 0.18–0.25% | Resistencia a temperaturas elevadas. |
| Manganeso (Mn) | 1.00–1.70% | Fortalecimiento de solución sólida. |
| Silicio (Si) | 0.10–0.40% | Desoxidación, resistencia a altas-temperaturas |
| Fósforo (P) | Menor o igual a 0,025% | Control estricto de la fragilidad |
| Azufre (S) | Menor o igual a0.012% | Extra bajo - crítico para la ductilidad por fluencia |
| Cromo (Cr) | Menor o igual a 0,35% | Resistencia a la oxidación mejorada |
| Molibdeno (Mo) | Menor o igual a 0,12% | Mejora de la resistencia a la fluencia |
| Aluminio (alternativo) | Mayor o igual a 0,020% | Esencial una práctica de grano fino |
| Nitrógeno (N) | Menor o igual a 0,012% | Previene el envejecimiento por tensión |
| Cobre (Cu) | Menor o igual a 0,30% | control residual |
| CEV (IIW) | Menor o igual a 0,48% | Consideración de soldabilidad |
| pcm | Menor o igual a 0,25% | Índice de sensibilidad al agrietamiento |
Nota: Normalmente, desgasificado al vacío, práctica de grano fino (ASTM 5 o más fino).
3. Propiedades mecánicas
Temperatura ambiente (20 grados):
Límite elástico (ReH):Mayor o igual a265MPa
Resistencia a la tracción (Rm): 410–530 MPa
Alargamiento (A):
t Menor o igual a 16 mm: Mayor o igual al 22%
t > 16mm: Mayor o igual al 20%
Energía de impacto (KV):
Mínimo:promedio 40Ja 20 grados
Individual: mayor o igual a 28J a 20 grados
A menudo se especifica en 0 grados: mayor o igual a 27J
Propiedades de temperatura elevada:
Resistencia a la prueba (Rp0.2) Ejemplos:
100 grados: ~240 MPa
200 grados: ~215 MPa
300 grados: ~190 MPa
350 grados: ~175 MPa
400 grados: ~160 MPa
450 grados: ~145 MPa
Resistencia a la rotura por fluencia:
450 grados/100.000 h: ~110 MPa
480 grados/100.000 h: ~85 MPa
4. Requisitos de fabricación (SSAW)
Procesamiento especial para P265GH:
Fabricación de acero:
Desgasificación al vacíoobligatorio
Práctica de grano fino(ASTM 6-8 típico)
Tratamiento de calciopara el control de la forma de sulfuro
Bajo en azufre (<0.012%) essential
Preparación del plato:
Normalizandoa 890–930 grados
Pruebas 100% ultrasónicasde platos
Inspección de superficies en busca de defectos.
Producción de SSAW:
Precalentar:120 a 180 grados mínimo
SIERRA baja en hidrógenoproceso
Soldadura por ambas caras-(dentro y fuera)
SIERRA TándemA menudo se utiliza para la productividad.
Tratamiento térmico:
Alivio del estrés:600–640 grados
Normalizar + atemperaropcional para paredes pesadas
Control del horno:±8 grados de uniformidad
Tasa de enfriamiento:Menos o igual a 80 grados/hora a 400 grados
5. Pruebas e inspección (mejoradas)
Obligatorio según EN 10217-2:
Pruebas de tracción:
Temperatura ambiente (por lote)
Temperatura elevada(por calor, a la temperatura máxima de diseño)
Muestras de tracción a alta-temperatura de 1000 h a 50 grados por encima de la temperatura de diseño
Pruebas de Impacto:
temperatura ambiente(obligatorio)
0 grados o -10 grados(normalmente especificado)
+20 gradopara prueba de desgarro por caída de peso (si es necesario)
Pruebas de fluencia:
A menudo se especifica para aplicaciones críticas
Prueba de rotura por fluencia a temperatura de diseño
Determinación de la tasa de fluencia mínima
Pruebas no-destructivas:
UT 100% automatizadode soldadura y metal base
Pruebas 100% radiográficaso TOFD
Encuesta de dureza:HAZ, soldadura, metal base
Medición de ferritaen metal de soldadura
Examen metalúrgico:
Macro-examen de la sección transversal-de soldadura
Micro-examen de tamaño de grano e inclusiones
Pruebas de réplicapara verificación de microestructura
6. Dimensiones y capacidades
| Parámetro | Rango | Notas |
|---|---|---|
| Diámetro | 273–3000 mm | Más común: 323–1420 mm |
| Espesor de la pared | 8–60 mm | Pared pesada para alta presión. |
| Longitud | 6–12.5m | Más tiempo por acuerdo especial |
| Máx. sobredosis | ~4000mm | Limitado por el equipo |
| Relación peso/d | Normalmente menor o igual a 0,05 | Para consideraciones de formación |
Tolerancias especiales (normalmente Clase B o mejor):
OD: ±0,5% o ±3 mm (lo que sea menor)
PESO: +10%/-5% para t > 12 mm
Ovalidad: menor o igual al 0,8% de OD
Rectitud: Menor o igual al 0,1% de la longitud
7. Aplicaciones
Sectores Primarios:
Generación de energía:
Tubería de sobrecalentador y recalentador
Líneas principales de vapor(hasta 180 bar, 540 grados)
Líneas de recalentamiento en caliente
Colectores de calderas(temperatura moderada)
Petroquímico:
Unidades de hidroprocesamiento(líneas de efluentes del reactor)
Reformadores catalíticos
Salidas del horno de craqueo
Intercambiadores de calor de alta-temperatura
Industrial:
Plantas-convertidas en-energía
Líneas de proceso químico(350–480 grados)
Sistemas de aceite térmico
Sistemas de vapor de alta-presión
Condiciones típicas de servicio:
Temperatura:-10 grados a480 grados(diseño máximo)
Presión:Hasta 200 bar (según diámetro)
Servicio cíclico:Diseñado para 10,000+ ciclos
Vida de diseño:30+ años (100,000+ horas a temperatura)
8. Soldadura y fabricación
Requisitos críticos de fabricación:
Selección del metal de aportación:
Composición a juegocon residuos controlados
Electrodos de bajo hidrógeno:AWS E7018, EN ISO 2560-AE42 4 B 42 H5
Cables de sierra:EN 760 S1/S2, AWS ER70S-G
Flujo:Fundentes aglomerados básicos (sistema CaF₂-CaO-Al₂O₃)
Especificación del procedimiento de soldadura:
Calificación tanto a temperatura ambiente como a temperatura elevada
PWHT obligatoriopara todos los espesores > 8mm
Precalentar:150–200 grados (dependiendo del espesor)
Temperatura entre pasadas:200-250 grados máximo
Regímenes de tratamiento térmico:
Alivio del estrés:610–630 grados durante 2 horas por 25 mm
Normalizar + temperamento:900–920 grados, luego 630–670 grados
Velocidad de enfriamiento posterior-a la soldadura:Menor o igual a 100 grados/hora
Inspección y pruebas:
100% RT o UTde todas las soldaduras de fabricación
Límites de dureza:Menor o igual a 225 HV10 en el área de soldadura
Contenido de ferrita:8-12% en metal de soldadura
9. Requisitos suplementarios
Esencial para P265GH SSAW:
| Código SR | Requisito | Crítico para |
|---|---|---|
| SR1 | Propiedades de temperatura elevada | Obligatorio |
| SR2 | Pruebas de impacto a baja temperatura. | Servicio a baja temperatura |
| SR3 | END del metal base | Obligatorio |
| SR6 | Acero desgasificado al vacío | Obligatorio |
| SR10 | Fuerza de prueba a temperatura elevada | Verificación del diseño |
| SR11 | Resistencia a la rotura por fluencia | Diseño-a largo plazo |
| SR15 | Tracción especial a temperatura elevada | Servicio crítico |
| SR19 | Verificación alternativa del límite elástico | Tuberías de pared gruesa |
| SR24 | Evaluación de microlimpieza | Aplicaciones críticas |
10. Comparación con grados relacionados
| Propiedad | P265GH | P235GH | 15Mo3 | 13CrMo4-5 |
|---|---|---|---|---|
| Rendimiento RT | 265MPa | 235 MPa | 240MPa | 280MPa |
| Temperatura máxima | 480 grados | 450 grados | 500 grados | 550 grados |
| Arrastre (450 grados) | 110MPa | 95MPa | 120MPa | 140MPa |
| Azufre máx. | 0.012% | 0.015% | 0.015% | 0.015% |
| Contenido Mo | Menor o igual a 0,12% | Menor o igual a 0,08% | 0.25-0.35% | 0.45-0.65% |
| Índice de costos | 1.4× | 1.2× | 1.6× | 2.0× |
11. Consideraciones de diseño
Diseño de presión (EN 13480-3):
Estrés permitido (S):El más bajo de:
Rm/2,4 a 20 grados=~170–220 MPa
Rp0,2t/1,5 a temperatura de diseño (por ejemplo, 160/1.5=107 MPa a 450 grados)
Rm,t/2.4 a temperatura de diseño
Rdt/1,25 (rango de avance lento)
Análisis Térmico:
Coeficiente de expansión:13,2 × 10⁻⁶/grado (20–450 grados)
Conductividad térmica:
20 grados : 51 W/m·K
450 grados: 42 W/m·K
Calor específico:460–520 J/kg·K (20–450 grados)
Módulo de elasticidad:
20 grados: 210 GPa
450 grados: 170 GPa
Eficiencia de la unión soldada:
SSAW con END completo: 0.85–0.95
Servicio crítico:Normalmente 0,85 como máximo
Referencia perfecta: 1.00
12. Corrosión y protección
Corrosión por alta-temperatura:
Resistencia a la oxidación:
Bueno hasta ~480 grados en aire/vapor
Tasa de formación de incrustaciones: ~0,1 mm/año a 450 grados
El contenido de cromo proporciona una protección moderada.
Recubrimientos y protección:
Externo:
Pintura de aluminio de alta-temperatura (500 grados)
Silicato de zinc inorgánico (400 grados)
Recubrimientos de escamas de vidrio (300 grados)
Interno:
A menudo sin recubrimiento para servicio de vapor.
Pasivación para ciertos químicos.
La capa de óxido proporciona protección natural.
Sistemas de aislamiento:
Lana mineral con revestimiento SS
Silicato de calcio para temperaturas más altas
Consideración crítica de las juntas de expansión
13. Calificaciones equivalentes
| Estándar | Equivalente | Notas |
|---|---|---|
| EN 10216-2 | P265GH | Equivalente sin fisuras |
| EN 10217-2 | P265GH | Estándar soldado correcto |
| ASTM A106 | Grado C | RT similar, diferente temperatura alta- |
| ASTM A335 | P11 | Comparación más detallada de aleaciones |
| ASTM A672 | B70 Clase 15 | Propiedades similares de alta-temperatura |
| ES 5310 | 20MnG | equivalente chino |
| JIS G3456 | STPT480 | equivalente japonés |
| DIN 17175 | 17Mn4 | equivalente alemán |





