P1: ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre los estándares ASTM A335 y ASME SA335?
ASTM A335 es un estándar de material que especifica requisitos básicos, como la composición química y las propiedades mecánicas; ASME SA335 es una versión a la que se hace referencia la caldera ASME y el código de la embarcación a presión, que agrega algunos apéndices obligatorios (como los requisitos de prueba de impacto). Las tuberías de acero SA335 requieren pruebas de corriente o ultrasónica 100% remolinos, mientras que ASTM A335 permite el muestreo. Las placas de identificación SA335 deben estar estampadas con sellos de acero ASME (como marcas "S"), y los fabricantes deben tener la certificación ASME. Los dos son exactamente iguales en tolerancias dimensionales, pero SA335 pone más énfasis en la trazabilidad del material (como el seguimiento del número de horno).
P2: ¿Qué estándares de la UE son equivalentes a A335?
EN 10216-2 es el estándar equivalente principal de la UE, del cual P91 corresponde a X10CRMovnB9-1 y P22 corresponde a X12CRMO5. Sin embargo, el estándar europeo tiene límites más estrictos en el contenido de fósforo y azufre (P menor o igual a 0.025%, s menor o igual a 0.015%) . 13 CRMO44 en Din 17175 alemán es similar al acero P11. Cabe señalar que el estándar europeo requiere gradientes de temperatura de prueba de impacto más detallados (como -30 grados, -60 grados). La certificación CE también debe cumplir con la Directiva PED 2014/68/UE, incluidas las pruebas de tipo de terceros.
P3: ¿Cómo interpretar el certificado de calidad (MTC) de la tubería de acero A335?
MTC debe incluir el número de horno, la especificación, el lote de tratamiento térmico, la composición química (valores medidos de C, Mn, CR, etc.), propiedades mecánicas (tracción, rendimiento, alargamiento), energía de impacto (si es necesario), resultados de pruebas no destructivas (nivel de RT/UT) y presión de la presión de la presión del agua (generalmente mayor o igual a 1.5 veces la presión de diseño). La clave es verificar si los valores medidos son consistentes con los límites en ASTM A335 Tabla 1-2. Para el acero P91, es necesario confirmar adicionalmente si los componentes de micro aleación de vanadio, niobio y nitrógeno cumplen con los estándares.
P4: ¿En qué elementos generalmente se centran las inspecciones de terceros (como BV, SGS)?
El tercero revisará la consistencia entre el certificado de material y la marca física, y realizará un análisis espectral de muestreo (PMI) para verificar la composición. Compruebe si los defectos de la superficie (como grietas, pliegues) cumplen con los requisitos de nivel F1 de septiembre de 1921. Supervise el proceso de prueba hidrostática (tiempo de mantenimiento de presión mayor o igual a 10s) y revise la clasificación de la película RT (nivel II calificado). Para el acero P91, la distribución de dureza se verificará (zona de soldadura/material base/zona afectada por el calor inferior o igual a 250HB). Finalmente, se emitirá un certificado de COC (Declaración de conformidad).
P5: ¿Qué especificaciones internacionales deben exportarse tuberías de acero A335 para cumplir?
El mercado de Middle East requiere API 5CT+ISO 11960 Certificación de doble estándar, y Saudi Aramco necesita aprobar la certificación SASO. La UE requiere EN 10204 3.1 Certificado de inspección de tipo. Indonesia requiere marcado SNI. Rusia requiere la certificación equivalente GOST 550-75. Todas las tuberías de acero exportadas deben estar acompañadas de una versión en inglés del MTC, un informe de inspección de terceros, y cumplir con los estándares de embalaje del país de destino (por ejemplo, las cajas de madera requieren un certificado de fumigación ISPM 15).
