Tubo de acero soldado por arco sumergido en espiral SY/T 5037 (SSAW)
Descripción básica
SY/T 5037es el estándar de la industria china del petróleo y el gas natural paratubos de acero soldados con arco sumergido-para tuberías de servicio de fluidos comunes. Esta norma cubre específicamenteSoldadura por arco sumergido en espiral (SSAW/SAWH)Tuberías, también conocidas como tuberías helicoidales soldadas por arco sumergido.
Especificaciones clave
| Atributo | Descripción |
|---|---|
| Número estándar | SY/T 5037 |
| Última versión | SY/T 5037-2023(vigente a partir del 11 de abril de 2024) |
| Versión anterior | SY/T 5037-2018 (reemplazada) |
| Título completo | "Tubería de acero soldada por arco sumergido-para tuberías de servicio de fluidos comunes" / "普通流体输送管道用埋弧焊钢管" |
| Industria | Estándar de la industria del petróleo y el gas natural |
| Tipos de tuberías cubiertos | Soldadura por arco sumergido en espiral (SAWH/SSAW)y soldado longitudinal por arco sumergido (SAWL) |
| Solicitud | Tuberías de agua, aire, vapor de calefacción y otros fluidos comunes; También aplicable a proyectos de ingeniería hidráulica (-desvío de agua a larga distancia, suministro/drenaje de agua municipal, riego agrícola) con juntas de encaje. |
Proceso de fabricación
Los tubos soldados por arco sumergido en espiral según SY/T 5037 se producen utilizando el siguiente método:
| Paso | Descripción |
|---|---|
| Materia prima | Bobinas o tiras de acero-laminadas en caliente |
| formando | La banda de acero es continuamenteespiral-formadaa temperatura ambiente en un ángulo específico |
| Soldadura | Soldadura automática por arco sumergido de doble-cara(interior y exterior), con al menos una pasada a cada lado |
| Soldaduras a tope | Permite realizar tiras de soldadura a tope, que deben estar al menos a 300 mm de los extremos de la tubería; si está ubicado al final, requiere un espacio mínimo de costura en espiral de 150 mm |
| Pruebas | Pruebas hidrostáticas, pruebas no-destructivas (ultrasónicas/rayos X-e inspección dimensional |
Grados de acero
| Tipo de grado | Grados comunes | Descripción |
|---|---|---|
| Acero carbono | Q195, Q215, Q235 | Servicio general de baja-presión |
| Acero de baja-aleación | Q345, Q295 | Mayor resistencia para aplicaciones exigentes |
Tolerancias dimensionales
| Parámetro | Tolerancia | Condición |
|---|---|---|
| Diámetro exterior (D < 508 mm) | ±0.75% D | Cuerpo de tubería |
| Diámetro exterior (D mayor o igual a 508 mm) | ±1.00% D | Cuerpo de tubería |
| Diámetro exterior (D < 508 mm, extremos de tubería) | ±0,75 % D (máx. ±2,5 mm) | 100 mm desde el extremo del tubo |
| Diámetro exterior (D mayor o igual a 508 mm, extremos de tubería) | ±0,50 % D (máx. ±4,5 mm) | 100 mm desde el extremo del tubo |
| Grosor de la pared (D < 508 mm) | ±12.5% t | |
| Espesor de pared (D mayor o igual a 508 mm) | ±10.0% t | |
| Rectitud | Menor o igual al 0,2% de la longitud total | |
| Fuera de-redondez- | Menor o igual al 1% D | En los extremos de las tuberías |
| Longitud | estándar de 6 ma 12 m; longitudes personalizadas por acuerdo | |
| Bisel final | 30 grados (+5 grados/-0 grados), cara de la raíz 1,6 ± 0,8 mm |
Requisitos de prueba
| Tipo de prueba | Requisitos |
|---|---|
| Análisis químico | Por GB/T 223 o GB/T 4336 |
| Prueba de tracción | Por GB/T 2651 |
| Prueba de impacto | Por GB/T 229 (cuando se especifique) |
| Prueba hidrostática | Cada tubo probado individualmente |
| Pruebas ultrasónicas (UT) | Según SY/T 6423.2 para inspección de cordones de soldadura |
| Pruebas radiográficas (RT) | Según el Apéndice A para inspección por rayos X- |
| Prueba de flexión guiada | Por GB/T 2653 |
| Prueba de aplanamiento | Requerido |
Comparación con estándares relacionados
| Aspecto | SY/T 5037 | GB/T 3091 | GB/T 9711/API 5L |
|---|---|---|---|
| Tipo estándar | Estándar de la industria petrolera | Estándar nacional (GB) | Nacional / Internacional |
| Título | "Tubería de servicio de fluidos común" | "Transmisión de fluido de baja-presión" | "Industrias del petróleo y del gas natural" |
| Rango de presión | Baja-presión | Baja-presión (menor o igual a 1,6 MPa típica) | Presión media a alta- |
| Grados típicos | Q195, Q215, Q235, Q295, Q345 | Q195, Q215, Q235, Q275 | L245-L555 (grados API 5L) |
| Solicitud | Agua, aire, vapor, gas-a baja presión | Servicios generales, construcción. | Tuberías de transmisión de petróleo y gas |
| Requisitos de END | 100% UT para cordón de soldadura | Estándar | Obligatorio para grados superiores |
Versiones SY/T 5037
| Versión | Estado | Notas clave |
|---|---|---|
| SY/T 5037-2023 | Actual | Última versión, vigente en abril de 2024 |
| SY/T 5037-2018 | Reemplazado | Reemplazado por la versión 2023 |
| SY/T 5037-2012 | Reemplazado | Versión anterior |
| SY/T 5037-2000 | Obsoleto | Reemplazado, todavía mencionado en algunos documentos más antiguos. |
| SY/T 5037-92 | Obsoleto | Primera revisión, reemplazó a SY 5037-83 |
| SY 5037-83 | Obsoleto | Versión original |
Aplicaciones
Los tubos soldados en espiral SY/T 5037 se utilizan ampliamente para:
| Solicitud | Descripción |
|---|---|
| Transmisión de agua | Abastecimiento municipal de agua, drenaje,-desvío de agua a larga distancia, riego |
| Gas-de baja presión | Distribución de gas natural y gas de carbón (baja presión) |
| Sistemas de aire | Líneas de aire comprimido para uso industrial |
| Calentar vapor | Líneas de vapor de baja-presión |
| Tuberías industriales | Transporte general de fluidos |
| Sistemas de alcantarillado | Aguas residuales y drenaje |
Ventajas de SSAW según SY/T 5037
| Ventaja | Descripción |
|---|---|
| Costo-Efectivo | Más económico que LSAW o sin costura para grandes diámetros |
| Capacidad de gran diámetro | Produce tuberías de hasta 4000 mm+ de diámetro exterior. |
| Longitudes largas | Estándar de 6 a 12 m, longitudes personalizadas disponibles |
| Amplia gama de materiales | Grados Q195 a Q345 disponibles |
| 100% END | Inspección obligatoria por ultrasonidos o rayos X-de la costura de soldadura |
Resumen
Tubos de acero soldados con arco sumergido en espiral SY/T 5037son la opción estándar para aplicaciones de transmisión de fluidos comunes de baja-presión en China. lo últimoSY/T 5037-2023La versión (vigente a partir de abril de 2024) especifica los requisitos técnicos para las tuberías SSAW fabricadas a partir de bobinas de acero-laminadas en caliente mediante soldadura automática por arco sumergido de doble-cara.
Características clave:
CubiertasSoldadura por arco sumergido en espiral (SAWH)tuberías explícitamente
Aplicable atransmisión de fluido de baja-presión(agua, aire, vapor, gas-baja presión)
Grados disponibles:Q195, Q215, Q235, Q295, Q345
Adecuado paragrandes diámetros(219 mm a 4000 mm+)
100% ENDde la costura de soldadura (ultrasónica o rayos X-)
Estándar actual:SY/T 5037-2023(vigente a partir del 11 de abril de 2024)
Al realizar el pedido, especifique:SY/T 5037, grado (p. ej., Q235B), SSAW (soldado por arco sumergido en espiral), tamaño (OD x WT), longitud, acabado final (liso/biselado), requisitos de revestimiento y versión estándar (2023).
